鬼怪大叔到底叫孔侑还是孔刘?盘点韩国曾改过名字的明星有哪些?

2017-01-23 10:56:05   编辑:   来源:     评论:0 点击:
核心提示:  近日,韩星孔侑因主演电视剧《鬼怪》而备受关注。孔侑,但有人也叫孔侑为孔刘。而且很多韩国明星都有这种情况,那么孔侑为什么叫孔刘?还有哪些韩国明星改了名字呢?下面
3 权相宇→权相佑

  权相宇的名字换成了官方认证的“权相佑”,权相佑和演员孙泰英结婚后过着幸福的生活。儿子帅气,女儿可爱,一家四口同框的生活日常很有爱。

  

权相宇一家最新私照

 

   4元彬→元斌

  又一位自带荷尔蒙的TOP级男神,元彬的正确名字是“元斌”,不是“木木三”而是“文武双全”的斌。不过元斌这个名字是艺名,男神的本名是“金道振”。元斌的老婆大人李娜英的名字也纠正为了“李奈映”。

  

元斌登《Elle》杂志韩国版2014年5月刊

  5孔侑→孔刘

  你们最近是不是被《孤独又灿烂的神—鬼怪》里面的“鬼怪”迷的不要不要的?对!海报编编也是,喜欢死了这对日常就是互怼的“死鬼CP”。不过好多人叫欧巴的名字还是孔侑,这个名字显然更有知名度。但其实孔侑欧巴已经更正了自己的名字叫“孔刘”,分别取自你们婆婆和公公姓氏,而孔刘男神的原名叫做“孔地哲”。

  

孔刘现身2016第69届戛纳电影节《釜山行》的露天记者会

  6 李民浩→李敏镐

  长腿欧巴的名字经历了从“李民浩”到“李敏镐”的过程。“镐”是个多音字,既可以叫做“gǎo”,也可以叫做“hào”,欧巴名字的读音是“李敏hào”。这个名字是他的本名,原来有过艺名“李敏”,因为和“移民”太相近,改回了原来的名字。

  

李敏镐登《Harper's Bazaar》韩国版12月号内页

   7李俊基→李准基

  从《王的男人》开始,花美男李准基的名字就“俊基准基傻傻分不清楚”,甚至还有人以为这是两个人,其实李俊基和李准基是一个人,正确的音译以及用的比较多的是“李准基”。

  

李准基

   8钟基→宋仲基

  仲基欧巴的名字曾经被翻译做“宋钟基”

  

宋仲基身着Recto.女装条纹衬衫现身品牌活动引路人围观

上一篇:树大招风电影人物原型都是谁?树大招风送花瓶是什么意思?
下一篇:韩剧鬼怪中经常出现的白色花田是什么花?恋人花语的荞麦花一般什么时候开在哪里?

分享到:

相关新闻

    无相关信息