在看《搞笑一家人2穿透屋顶的high kick》时,她还叫黄静茵。现在的正确名字是“黄正音”,正音欧尼今年2月和高尔夫球手男票结婚,近年主演的《Kill me heal me》、《她很漂亮》、《好运罗曼史》都不错,现在是事业和爱情双收获的好状态。
6 申世京→申世景
申世景之前的名字是误译,更正后的名字把“京”改成了“景”。作为演员的申世景去年主演了《看见味道的少女》和《六龙飞天》两部剧,虽然是90年出生,但近年的颜感觉有些僵硬,不如原来养眼。
发表评论图集浏览图片来自韩国新闻社申世景现身安雅·希德玛芝 (Anya Hindmarch) 韩国活动图片延伸阅读:Anya Hindmarch 韩国 申世京
7 权侑莉→权俞利
少女时代的Yuri原来的中文名字是权侑莉,现在已经改成了正确的汉字名“权俞利”,果然还是音译的名字更有少女感。
8李瑶媛→李枖原
已经是三个孩子麻麻的演员李瑶媛,换了最新的正确译名“李枖原”,选这么独特的字,放在国内也不会和别人撞。但名字太特别莫名会产生距离感有木有?毕竟李瑶媛都叫了这么多年,都有感情了呢。另外,这位欧尼继今年的《玉氏南南正基》后,在新剧《不夜城》里面又当上了自带气场的霸道女主。
9金泰熙→金泰希
公认的女神金泰熙的官方名字是“金泰希”,把原本带有泡菜国风情的“熙”字换成了笔画更少的“希”,虽然变化不大,但我们还是要写对喔。女神有一枚演员弟弟“李莞”,很多人好奇,两人明明是亲姐弟为什么姓氏不一样!正确答案是,“李莞”这个名字是艺名,“金亨洙”才是他的本名。