抗战老兵谈手撕鬼子,日本人怎么看抗日神剧?

2016-07-06 17:39:49   编辑:   来源:     评论:0 点击:
核心提示:  抗日战争的胜利,是我们的革命先烈拿着命去拼回来的!现在很多电视剧对于抗日战争的历史及其不负责,各种胡编乱造的剧情,让人费解!这样的影片是如何通过审核的?这样
 
  看到“抗日神剧”中那些乘坐80年产大众车的日本兵、还有手持80年代中期研制出品的AWP狙击步枪的八路军时,日本网民们也兴奋直想猛捶榻榻米……
 
  那些没学好中文的日本人,似乎还不太懂得如何使用“穿越”这个词,但他们已经意识到中国的“抗日神剧”,完全比哆啦A梦的“四次元百宝袋”还要神奇。
 
  有不少日本网民这样在日文社交网站上留言说:
抗战老兵谈手撕鬼子,日本人怎么看抗日神剧?
 
  ————这个要是在日本播出,估计会超人气啊(笑)!

  ————希望抗日神剧毫无顾忌地朝着魔幻路线突飞猛进,仅仅是一台(80年代产)的车,还远远不够震撼。最起码得让日本军的军车变形成机器人屠杀人民,然后再使用最强解放军的功夫拳,将日本兵炸得粉碎……

  ————这是朝着“抗日水浒传”狂奔的节奏啊~

  ————希望快些翻译到日本来!太有趣了!我喜欢这类B级剧。

  ————中国人真是生活在魔幻之中啊!

  ————说是抗日剧,但完全是SF剧啊,真的很想看……
 
  这类留言还有许多,不一一翻译了。总之,许多日本人对“抗日神剧”的看法,已经从最开始的“感觉怪异”升级到“心向往之”了。
 
  因为日本人已经知道了:那不是抗日片,而是娱乐片。
抗战老兵谈手撕鬼子,日本人怎么看抗日神剧?
 
  既然是娱乐片,日本人在神剧里被牺牲一下,也没什么不好,满足一下中国愤青们的抗日需求,也算是一种“娱乐关怀”。
 
  我有一位大阪出身的日本朋友,则更具有“牺牲精神”,这位日本友人的中文虽然没学好,但却记住了抗日神剧里的好些“鬼子”台词。
 
  跟中国人的朋友一起去居酒屋喝酒时,喝到兴头上,会说:“你的米西米西,我的鬼子死啦死啦的!”说完拿起筷子指着自己的脑袋,嘴里“叭!”的一声枪响之后,自顾自地应声歪倒在自己的餐座上,表示他已经被自己的筷子“杀死”了。

上一篇:恐龙蛋化石切割后图片,恐龙还有可能复活吗?
下一篇:活男婴当死女婴扔厕所,早产男婴被当垃圾扔掉

分享到:

相关新闻

    无相关信息