好多NBA的老球迷喜欢叫独行侠为小牛，至于原因也没啥，就是因为之前独行侠的队名叫达拉斯小牛队。
达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks）在中国被称为“小牛”的原因，主要是因为它的队名“Mavericks”在中文中有“小牛”或“未打烙印的小动物”的含义。这个昵称是由中国球迷根据球队英文名称的字面意思创造的，并且随着时间的推移，这个昵称在中国球迷中变得流行和广泛接受。
需要注意的是，这种昵称主要是中国球迷和媒体在使用，而在美国和其他地区，球队通常以官方名称“Dallas Mavericks”来称呼。
所以只是中文名称改了一次，其实美国那边独行侠一直都是独行侠，并不存在改名的说法。
