我pick你是什么意思?pick一词具体应该怎么理解?

2018-06-07 23:53:35   编辑:Ivy   来源:法库传媒网     评论:0 点击:
核心提示:  最近一段时间不知道大家有没有被小伙伴问过类似于“在XX节目中的你pick谁”这种问题。可能还有不少小伙伴对于“pick”这个翻译过来是挑选、选择的

  最近一段时间不知道大家有没有被小伙伴问过类似于“在XX节目中的你pick谁”这种问题。可能还有不少小伙伴对于“pick”这个翻译过来是挑选、选择的英文单词有写陌生。实际上在饭圈,pick一词最近非常的火哦~几乎已经成为了继freestyle之后又一因综艺节目而非常火爆的流行词汇了。下面就跟小编一起来看一下这个“pick”到底是什么意思,具体应该怎么理解?

我pick你是什么意思?pick一词具体应该怎么理解?

  我pick你是什么意思?pick具体应该怎么理解?

  翻阅英汉字典我们不难得知pcik的原意就是“挑选、选择”的意思。放在饭圈使用时pick直接可以理解为“你选谁作为你的偶像”,所以如果有人问你你在XX节目中pick谁时,我们可以简单的理解为“在XX节目中谁是你的偶像,你最喜欢谁?”之类。而“我pick你”则含有我喜欢你、我选择你的含义,如果是从异性朋友的口中听到这个词,如果不是玩笑的话表白的概率很高哦~

  好了,说回来。可能很多小伙伴想问,pick这个词到底是怎么一夜之间火起来的。

我pick你是什么意思?pick一词具体应该怎么理解?

  实际上pick一词最早出现在韩综节目《produce101》中,《produce101》是一档韩国本地的女团选秀节目,具体的形式可以参考最近腾讯视频正在热播的《创造101》。据悉当时在《produce101》节目临近结束时,很多粉丝为了自己家的偶像,在网络上掀起了“你pick的偶像出道了吗”的话题。

我pick你是什么意思?pick一词具体应该怎么理解?

  由于当时这个节目在韩国的收视非常火爆,所以一夜直接这个话题就成为了当红炸子鸡,而“pick"一词也就顺势成为了类似于我们《中国有嘻哈》中“freestyle”一样的热词。

我pick你是什么意思?pick一词具体应该怎么理解?

  而最近先后在我国播出的《偶像练习生》和《创造101》都是类似的节目形式,因此pick一词也直接被沿用了过来。

上一篇:厌世脸很高级吗?厌世脸很流行吗?
下一篇:土味情话具体是什么意思?最火的味情话盘点

分享到:

相关新闻

    无相关信息