个人认为，东方文化中的龙和西方文化中的龙压根就是两种生物，只不过现代翻译中将英文“dragon”又翻译成了“龙”，将这两个生物又合并到了一起。
东方的龙和西方的龙之间的差距，就像是山羊和水牛之间的区别一样。
外形区别：东方龙没有翅膀，西方的龙有一对大翅膀，这是两者在外形上最大的区别，除此之外东方龙对于不同品种龙的爪子上有着明显的区别，而西方龙并没有这些细节的限制。
能力区别：西方龙主要的攻击力在于力量上的优势，除此之外还能口吐火焰。但东方的龙那可就厉害了，呼风唤雨无所不能，各种法术神力通天。
性格区别：西方的龙贪财、好色，往往都是邪恶的化身;而东方的龙与人类似，有好有坏性格不固定。
总体来说，西方的龙都是西方神话故事中的反派角色，它们往往被当作终极boss来描写，例如霍比特人中的剧情一样。但是东方的龙是神话世界中的神，就像西方故事中的宙斯、太阳神一样，咖位完全不匹配。
